महाभारतम् — 1.59.54
Original
Segmented
इमम् तु वंशम् नियमेन यः पठेत् महात्मनाम् ब्राह्मण-देव-संनिधौ अपत्य-लाभम् लभते स पुष्कलम् श्रियम् यशः प्रेत्य च शोभनाम् गतिम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| वंशम् | वंश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नियमेन | नियम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पठेत् | पठ् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| महात्मनाम् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| ब्राह्मण | ब्राह्मण | pos=n,comp=y |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| संनिधौ | संनिधि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| अपत्य | अपत्य | pos=n,comp=y |
| लाभम् | लाभ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| लभते | लभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुष्कलम् | पुष्कल | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| श्रियम् | श्री | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| यशः | यशस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रेत्य | प्रे | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| शोभनाम् | शोभन | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |