महाभारतम् — 1.59.37
Original
Segmented
इति एष वंश-प्रभवः कथितः ते तरस्विनाम् असुराणाम् सुराणाम् च पुराणे संश्रुतो मया
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इति | इति | pos=i |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वंश | वंश | pos=n,comp=y |
प्रभवः | प्रभव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कथितः | कथय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
तरस्विनाम् | तरस्विन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
असुराणाम् | असुर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
सुराणाम् | सुर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
च | च | pos=i |
पुराणे | पुराण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
संश्रुतो | संश्रु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |