महाभारतम् — 1.58.7
Original
Segmented
तेभ्यः तु लेभिरे गर्भान् क्षत्रियाः ताः सहस्रशः ततः सुषुविरे राजन् क्षत्रियान् वीर्य-संमतान् कुमारान् च कुमारीः च पुनः क्षत्र-अभिवृद्धये
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तेभ्यः | तद् | pos=n,g=m,c=5,n=p |
तु | तु | pos=i |
लेभिरे | लभ् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
गर्भान् | गर्भ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
क्षत्रियाः | क्षत्रिया | pos=n,g=f,c=1,n=p |
ताः | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
सहस्रशः | सहस्रशस् | pos=i |
ततः | ततस् | pos=i |
सुषुविरे | सू | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
क्षत्रियान् | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
वीर्य | वीर्य | pos=n,comp=y |
संमतान् | सम्मन् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
कुमारान् | कुमार | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
कुमारीः | कुमारी | pos=n,g=f,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
पुनः | पुनर् | pos=i |
क्षत्र | क्षत्र | pos=n,comp=y |
अभिवृद्धये | अभिवृद्धि | pos=n,g=f,c=4,n=s |