महाभारतम् — 1.58.51
Original
Segmented
तम् भुवः शोधनाय इन्द्रः उवाच पुरुषोत्तमम् अंशेन अवतरस्व इति तथा इति आह च तम् हरिः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
भुवः | भू | pos=n,g=f,c=6,n=s |
शोधनाय | शोधन | pos=n,g=n,c=4,n=s |
इन्द्रः | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
पुरुषोत्तमम् | पुरुषोत्तम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अंशेन | अंश | pos=n,g=m,c=3,n=s |
अवतरस्व | अवतृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
इति | इति | pos=i |
तथा | तथा | pos=i |
इति | इति | pos=i |
आह | अह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
च | च | pos=i |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
हरिः | हरि | pos=n,g=m,c=1,n=s |