महाभारतम् — 1.58.49

Original

अथ ते सर्वशोंऽशैः स्वैर्गन्तुं भूमिं कृतक्षणाः ।

नारायणममित्रघ्नं वैकुण्ठमुपचक्रमुः ॥ ४९ ॥

Segmented

अथ ते सर्वशो ऽंशैः स्वैः गन्तुम् भूमिम् कृत-क्षणाः नारायणम् अमित्र-घ्नम् वैकुण्ठम् उपचक्रमुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वशो	सर्वशस्	pos=i
ऽंशैः	अंश	pos=n,g=m,c=3,n=p
स्वैः	स्व	pos=a,g=m,c=3,n=p
गन्तुम्	गम्	pos=vi
भूमिम्	भूमि	pos=n,g=f,c=2,n=s
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
क्षणाः	क्षण	pos=n,g=m,c=1,n=p
नारायणम्	नारायण	pos=n,g=m,c=2,n=s
अमित्र	अमित्र	pos=n,comp=y
घ्नम्	घ्न	pos=a,g=m,c=2,n=s
वैकुण्ठम्	वैकुण्ठ	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपचक्रमुः	उपक्रम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit