महाभारतम् — 1.58.46
Original
Segmented
अस्या भूमेः निरसितुम् भारम् भागैः पृथक् पृथक् अस्याम् एव प्रसूयध्वम् विरोधाय इति च अब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अस्या | इदम् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
भूमेः | भूमि | pos=n,g=f,c=6,n=s |
निरसितुम् | निरस् | pos=vi |
भारम् | भार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
भागैः | भाग | pos=n,g=m,c=3,n=p |
पृथक् | पृथक् | pos=i |
पृथक् | पृथक् | pos=i |
अस्याम् | इदम् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
एव | एव | pos=i |
प्रसूयध्वम् | प्रसू | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
विरोधाय | विरोध | pos=n,g=m,c=4,n=s |
इति | इति | pos=i |
च | च | pos=i |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |