महाभारतम् — 1.58.30

Original

अथ जाता महीपालाः केचिद्बलसमन्विताः ।

दितेः पुत्रा दनोश्चैव तस्माल्लोकादिह च्युताः ॥ ३० ॥

Segmented

अथ जाता महीपालाः केचिद् बल-समन्विताः दितेः पुत्रा दनु च एव तस्मात् लोकात् इह च्युताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
जाता	जन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
महीपालाः	महीपाल	pos=n,g=m,c=1,n=p
केचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
बल	बल	pos=n,comp=y
समन्विताः	समन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=p
दितेः	दिति	pos=n,g=f,c=6,n=s
पुत्रा	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
दनु	दनु	pos=n,g=f,c=6,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
तस्मात्	तद्	pos=n,g=m,c=5,n=s
लोकात्	लोक	pos=n,g=m,c=5,n=s
इह	इह	pos=i
च्युताः	च्यु	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part