महाभारतम् — 1.58.2
Original
Segmented
यद्-अर्थम् इह सम्भूता देव-कल्पाः महा-रथाः भुवि तन् मे महाभाग सम्यग् आख्यातुम् अर्हसि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यद् | यद् | pos=n,comp=y |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इह | इह | pos=i |
सम्भूता | सम्भू | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
देव | देव | pos=n,comp=y |
कल्पाः | कल्प | pos=a,g=m,c=1,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
भुवि | भू | pos=n,g=f,c=7,n=s |
तन् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
महाभाग | महाभाग | pos=a,g=m,c=8,n=s |
सम्यग् | सम्यक् | pos=i |
आख्यातुम् | आख्या | pos=vi |
अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |