महाभारतम् — 1.58.19
Original
Segmented
कारयन्तः कृषिम् गोभिः तथा वैश्याः क्षितौ इह न गाम् अयुञ्जन्त कृश-अङ्गाः च अपि अजीवयन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कारयन्तः | कारय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
कृषिम् | कृषि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
गोभिः | गो | pos=n,g=,c=3,n=p |
तथा | तथा | pos=i |
वैश्याः | वैश्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
क्षितौ | क्षिति | pos=n,g=f,c=7,n=s |
इह | इह | pos=i |
न | न | pos=i |
गाम् | गो | pos=n,g=,c=2,n=s |
अयुञ्जन्त | युज् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
कृश | कृश | pos=a,comp=y |
अङ्गाः | अङ्ग | pos=n,g=f,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
अजीवयन् | जीवय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |