महाभारतम् — 1.58.13
Original
Segmented
काम-क्रोध-उद्भवान् दोषान् निरस्य च नर-अधिपाः दण्डम् दण्ड्येषु धर्मेण प्रणयन्तो ऽन्वपालयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
| उद्भवान् | उद्भव | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| दोषान् | दोष | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| निरस्य | निरस् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| अधिपाः | अधिप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| दण्डम् | दण्ड | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दण्ड्येषु | दण्डय् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=krtya |
| धर्मेण | धर्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| प्रणयन्तो | प्रणी | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| ऽन्वपालयन् | अनुपालय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |