महाभारतम् — 1.58.11
Original
Segmented
अथ इमाम् सागर-अपाङ्गाम् गाम् गज-इन्द्र-गत-अखिलाम् अध्यतिष्ठत् पुनः क्षत्रम् स शैल-वन-काननाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सागर | सागर | pos=n,comp=y |
| अपाङ्गाम् | अपाङ्ग | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गाम् | गो | pos=n,g=,c=2,n=s |
| गज | गज | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
| गत | गम् | pos=va,comp=y,f=part |
| अखिलाम् | अखिल | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| अध्यतिष्ठत् | अधिष्ठा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| क्षत्रम् | क्षत्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| स | स | pos=i |
| शैल | शैल | pos=n,comp=y |
| वन | वन | pos=n,comp=y |
| काननाम् | कानन | pos=n,g=f,c=2,n=s |