महाभारतम् — 1.57.97
Original
Segmented
धर्माद् युधिष्ठिरो जज्ञे मारुतात् तु वृकोदरः इन्द्राद् धनंजयः श्रीमान् सर्व-शस्त्र-भृताम् वरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धर्माद् | धर्म | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| युधिष्ठिरो | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जज्ञे | जन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मारुतात् | मारुत | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| वृकोदरः | वृकोदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इन्द्राद् | इन्द्र | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| धनंजयः | धनंजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्रीमान् | श्रीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| शस्त्र | शस्त्र | pos=n,comp=y |
| भृताम् | भृत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |