महाभारतम् — 1.57.76
Original
Segmented
तथा भीष्मः शांतनवो गङ्गायाम् अमित-द्युतिः वसु-वीर्यात् समभवन् महा-वीर्यः महा-यशाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| भीष्मः | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शांतनवो | शांतनव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गङ्गायाम् | गङ्गा | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| अमित | अमित | pos=a,comp=y |
| द्युतिः | द्युति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वसु | वसु | pos=n,comp=y |
| वीर्यात् | वीर्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| समभवन् | सम्भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वीर्यः | वीर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| यशाः | यशस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |