महाभारतम् — 1.57.5
Original
Segmented
इन्द्र उवाच न संकीर्येत धर्मो ऽयम् पृथिव्याम् पृथिवीपते तम् पाहि धर्मो हि धृतः कृत्स्नम् धारयते जगत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
न | न | pos=i |
संकीर्येत | संकृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
धर्मो | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पृथिव्याम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
पृथिवीपते | पृथिवीपति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पाहि | पा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
धर्मो | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
धृतः | धृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
कृत्स्नम् | कृत्स्न | pos=a,g=n,c=2,n=s |
धारयते | धारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
जगत् | जगन्त् | pos=n,g=n,c=2,n=s |