महाभारतम् — 1.57.45
Original
Segmented
तम् अपश्यद् अथ आयान्तम् श्येनम् श्येनः तथा अपरः अभ्यद्रवत् च तम् सद्यो दृष्ट्वा एव आमिष-शङ्कया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अपश्यद् | पश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| अथ | अथ | pos=i |
| आयान्तम् | आया | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| श्येनम् | श्येन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| श्येनः | श्येन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| अपरः | अपर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अभ्यद्रवत् | अभिद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| च | च | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सद्यो | सद्यस् | pos=i |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| एव | एव | pos=i |
| आमिष | आमिष | pos=n,comp=y |
| शङ्कया | शङ्का | pos=n,g=f,c=3,n=s |