महाभारतम् — 1.57.36
Original
Segmented
वसोः पत्नी तु गिरिका कामात् काले न्यवेदयत् ऋतु-कालम् अनुप्राप्तम् स्नाता पुंसवने शुचिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वसोः | वसु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पत्नी | पत्नी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| गिरिका | गिरिका | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| कामात् | काम | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| न्यवेदयत् | निवेदय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| ऋतु | ऋतु | pos=n,comp=y |
| कालम् | काल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अनुप्राप्तम् | अनुप्राप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| स्नाता | स्ना | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| पुंसवने | पुंसवन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| शुचिः | शुचि | pos=a,g=f,c=1,n=s |