महाभारतम् — 1.57.30
Original
Segmented
एते तस्य सुता राजन् राजर्षेः भूरि-तेजसः न्यवेशयन् नामभिः स्वैः ते देशान् च पुराणि च वासवाः पञ्च राजानः पृथक् वंशाः च शाश्वताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
सुता | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=p |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
राजर्षेः | राजर्षि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
भूरि | भूरि | pos=n,comp=y |
तेजसः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
न्यवेशयन् | निवेशय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
नामभिः | नामन् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
स्वैः | स्व | pos=a,g=n,c=3,n=p |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
देशान् | देश | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
पुराणि | पुर | pos=n,g=n,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
वासवाः | वासव | pos=a,g=m,c=1,n=p |
पञ्च | पञ्चन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
राजानः | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पृथक् | पृथक् | pos=i |
वंशाः | वंश | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
शाश्वताः | शाश्वत | pos=a,g=m,c=1,n=p |