महाभारतम् — 1.56.23
Original
Segmented
शरीरेण कृतम् पापम् वाचा च मनसा एव च सर्वम् तत् त्यजति क्षिप्रम् इदम् शृण्वन् नरः सदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शरीरेण | शरीर | pos=n,g=n,c=3,n=s |
कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
पापम् | पाप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वाचा | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
एव | एव | pos=i |
च | च | pos=i |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
त्यजति | त्यज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
शृण्वन् | श्रु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
नरः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सदा | सदा | pos=i |