महाभारतम् — 1.54.20

Original

पितामहानां सर्वेषां दैवेनाविष्टचेतसाम् ।

कार्त्स्न्येनैतत्समाचक्ष्व भगवन्कुशलो ह्यसि ॥ २० ॥

Segmented

पितामहानाम् सर्वेषाम् दैवेन आविष्ट-चेतसाम् कार्त्स्न्येन एतत् समाचक्ष्व भगवन् कुशलो हि असि

Analysis

Word	Lemma	Parse
पितामहानाम्	पितामह	pos=n,g=m,c=6,n=p
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
दैवेन	दैव	pos=n,g=n,c=3,n=s
आविष्ट	आविश्	pos=va,comp=y,f=part
चेतसाम्	चेतस्	pos=n,g=m,c=6,n=p
कार्त्स्न्येन	कार्त्स्न्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
समाचक्ष्व	समाचक्ष्	pos=v,p=2,n=s,l=lan
भगवन्	भगवत्	pos=a,g=m,c=8,n=s
कुशलो	कुशल	pos=a,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
असि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat