महाभारतम् — 1.51.12
Original
Segmented
ऋत्विज ऊचुः अयम् आयाति वै तूर्णम् तक्षकः ते वशम् नृप श्रूयते ऽस्य महान् नादो रुवतो भैरवम् भयात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ऋत्विज | ऋत्विज् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
आयाति | आया | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
वै | वै | pos=i |
तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
तक्षकः | तक्षक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
श्रूयते | श्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
ऽस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
नादो | नाद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
रुवतो | रु | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
भैरवम् | भैरव | pos=a,g=n,c=2,n=s |
भयात् | भय | pos=n,g=n,c=5,n=s |