महाभारतम् — 1.51.1
Original
Segmented
जनमेजय उवाच बालो वाक्यम् स्थविर इव प्रभाषते न अयम् बालः स्थविरो ऽयम् मतो मे इच्छामि अहम् वरम् अस्मै प्रदातुम् तन् मे विप्रा वितरध्वम् समेताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
जनमेजय | जनमेजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
बालो | बाल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
स्थविर | स्थविर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
इव | इव | pos=i |
प्रभाषते | प्रभाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
न | न | pos=i |
अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
बालः | बाल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स्थविरो | स्थविर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मतो | मन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
इच्छामि | इष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
वरम् | वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अस्मै | इदम् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
प्रदातुम् | प्रदा | pos=vi |
तन् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
विप्रा | विप्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वितरध्वम् | वितृ | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
समेताः | समे | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |