महाभारतम् — 1.50.12
Original
Segmented
शक्रः साक्षाद् वज्रपाणिः यथा इह त्राता लोके अस्मिन् त्वम् तथा इह प्रजानाम् मतः त्वम् नः पुरुष-इन्द्र इह लोके न च त्वद् अन्यो गृहपतिः अस्ति यज्ञे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शक्रः | शक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
साक्षाद् | साक्षात् | pos=i |
वज्रपाणिः | वज्रपाणि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
इह | इह | pos=i |
त्राता | त्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
अस्मिन् | इदम् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
इह | इह | pos=i |
प्रजानाम् | प्रजा | pos=n,g=f,c=6,n=p |
मतः | मन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
इह | इह | pos=i |
लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
त्वद् | त्वद् | pos=n,g=,c=5,n=s |
अन्यो | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
गृहपतिः | गृहपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
यज्ञे | यज्ञ | pos=n,g=m,c=7,n=s |