महाभारतम् — 1.49.3
Original
Segmented
आस्तीक उवाच किंनिमित्तम् मम पितुः दत्ता त्वम् मातुलेन मे तन् मे आचक्ष्व तत्त्वेन श्रुत्वा कर्तास्मि तत् तथा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
आस्तीक | आस्तीक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
किंनिमित्तम् | किंनिमित्त | pos=a,g=n,c=2,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
दत्ता | दा | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
मातुलेन | मातुल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
तन् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
आचक्ष्व | आचक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lan |
तत्त्वेन | तत्त्व | pos=n,g=n,c=3,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
कर्तास्मि | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तथा | तथा | pos=i |