महाभारतम् — 1.49.24
Original
Segmented
ब्रह्म-दण्डम् महा-घोरम् काल-अग्नि-सम-तेजसम् नाशयिष्यामि मा अत्र त्वम् भयम् कार्षीः कथंचन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| दण्डम् | दण्ड | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| अग्नि | अग्नि | pos=n,comp=y |
| सम | सम | pos=n,comp=y |
| तेजसम् | तेजस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नाशयिष्यामि | नाशय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| मा | मा | pos=i |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कार्षीः | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |
| कथंचन | कथंचन | pos=i |