महाभारतम् — 1.47.6
Original
Segmented
ऋत्विज ऊचुः अस्ति राजन् महत् सत्रम् त्वद्-अर्थम् देव-निर्मितम् सर्प-सत्त्रम् इति ख्यातम् पुराणे कथ्यते नृप
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ऋत्विज | ऋत्विज् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
सत्रम् | सत्त्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
देव | देव | pos=n,comp=y |
निर्मितम् | निर्मा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
सर्प | सर्प | pos=n,comp=y |
सत्त्रम् | सत्त्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
ख्यातम् | ख्या | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
पुराणे | पुराण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
कथ्यते | कथय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |