महाभारतम् — 1.47.10

Original

ततस्ते ऋत्विजस्तस्य शास्त्रतो द्विजसत्तम ।

देशं तं मापयामासुर्यज्ञायतनकारणात् ।

यथावज्ज्ञानविदुषः सर्वे बुद्ध्या परं गताः ॥ १० ॥

Segmented

ततस् ते ऋत्विजः तस्य शास्त्रतो द्विजसत्तम देशम् तम् मापयामासुः यज्ञ-आयतन-कारणात् यथावत् ज्ञान-विद्वस् सर्वे बुद्ध्या परम् गताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऋत्विजः	ऋत्विज्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
शास्त्रतो	शास्त्र	pos=n,g=n,c=5,n=s
द्विजसत्तम	द्विजसत्तम	pos=n,g=m,c=8,n=s
देशम्	देश	pos=n,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
मापयामासुः	मापय्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
यज्ञ	यज्ञ	pos=n,comp=y
आयतन	आयतन	pos=n,comp=y
कारणात्	कारण	pos=n,g=n,c=5,n=s
यथावत्	यथावत्	pos=i
ज्ञान	ज्ञान	pos=n,comp=y
विद्वस्	विद्वस्	pos=a,g=m,c=6,n=s
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
बुद्ध्या	बुद्धि	pos=n,g=f,c=3,n=s
परम्	पर	pos=n,g=n,c=2,n=s
गताः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part