महाभारतम् — 1.46.37
Original
Segmented
ऋषेः हि शृङ्गेः वचनम् कृत्वा दग्ध्वा च पार्थिवम् यदि गच्छेद् असौ पापो ननु जीवेत् पिता मम
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ऋषेः | ऋषि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
हि | हि | pos=i |
शृङ्गेः | शृङ्गिन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कृत्वा | कृ | pos=vi |
दग्ध्वा | दह् | pos=vi |
च | च | pos=i |
पार्थिवम् | पार्थिव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
यदि | यदि | pos=i |
गच्छेद् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पापो | पाप | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ननु | ननु | pos=i |
जीवेत् | जीव् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |