महाभारतम् — 1.46.12
Original
Segmented
स च अपि मुनि-शार्दूलः प्रेषयामास ते पितुः शप्तो ऽसि मम पुत्रेण यत्तो भव महीपते तक्षकः त्वा महा-राज तेजसा सादयिष्यति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
मुनि | मुनि | pos=n,comp=y |
शार्दूलः | शार्दूल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रेषयामास | प्रेषय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
शप्तो | शप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पुत्रेण | पुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
यत्तो | यत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
महीपते | महीपति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
तक्षकः | तक्षक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
सादयिष्यति | सादय् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |