महाभारतम् — 1.44.13
Original
Segmented
इति उक्त्वा हि स माम् भ्रातः गतो भर्ता तपः-वनम् तस्माद् व्येतु परम् दुःखम् ते इदम् मनसि स्थितम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इति | इति | pos=i |
उक्त्वा | वच् | pos=vi |
हि | हि | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
भ्रातः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
गतो | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
भर्ता | भर्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तपः | तपस् | pos=n,comp=y |
वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तस्माद् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
व्येतु | वी | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
परम् | पर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
दुःखम् | दुःख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
मनसि | मनस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
स्थितम् | स्था | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |