महाभारतम् — 1.43.37
Original
Segmented
एवम् उक्तवान् तु स मुनिः भार्याम् वचनम् अब्रवीत् यत् युक्तम् अनुरूपम् च जरत्कारुः तपोधनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मुनिः | मुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भार्याम् | भार्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| युक्तम् | युज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| अनुरूपम् | अनुरूप | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| जरत्कारुः | जरत्कारु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तपोधनः | तपोधन | pos=a,g=m,c=1,n=s |