महाभारतम् — 1.43.34

Original

मातृशापाभिभूतानां ज्ञातीनां मम सत्तम ।अपत्यमीप्षितं त्वत्तस्तच्च तावन्न दृश्यते ॥ ३४ ॥

Segmented

मातृ-शाप-अभिभूतानाम् ज्ञातीनाम् मम सत्तम

Analysis

Word Lemma Parse
मातृ मातृ pos=n,comp=y
शाप शाप pos=n,comp=y
अभिभूतानाम् अभिभू pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
ज्ञातीनाम् ज्ञाति pos=n,g=m,c=6,n=p
मम मद् pos=n,g=,c=6,n=s
सत्तम सत्तम pos=a,g=m,c=8,n=s