महाभारतम् — 1.43.17
Original
Segmented
उत्थापयिष्ये यदि एनम् ध्रुवम् कोपम् करिष्यति धर्म-लोपः भवेद् अस्य संध्या-अतिक्रमणे ध्रुवम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उत्थापयिष्ये | उत्थापय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| यदि | यदि | pos=i |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ध्रुवम् | ध्रुव | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| कोपम् | कोप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| करिष्यति | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| लोपः | लोप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवेद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| संध्या | संध्या | pos=n,comp=y |
| अतिक्रमणे | अतिक्रमण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ध्रुवम् | ध्रुवम् | pos=i |