महाभारतम् — 1.42.9
Original
Segmented
सूत उवाच एवम् उक्त्वा तु स पितॄन् चचार पृथिवीम् मुनिः न च स्म लभते भार्याम् वृद्धो ऽयम् इति शौनक
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सूत | सूत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
एवम् | एवम् | pos=i |
उक्त्वा | वच् | pos=vi |
तु | तु | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पितॄन् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
चचार | चर् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
मुनिः | मुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
स्म | स्म | pos=i |
लभते | लभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
भार्याम् | भार्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
वृद्धो | वृद्ध | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
शौनक | शौनक | pos=n,g=m,c=8,n=s |