महाभारतम् — 1.40.6
Original
Segmented
नृपम् शिशुम् तस्य सुतम् प्रचक्रिरे समेत्य सर्वे पुर-वासिनः जनाः नृपम् यम् आहुस् तम् अमित्र-घातिनम् कुरु-प्रवीरम् जनमेजयम् जनाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
नृपम् | नृप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
शिशुम् | शिशु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
सुतम् | सुत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रचक्रिरे | प्रकृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
समेत्य | समे | pos=vi |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पुर | पुर | pos=n,comp=y |
वासिनः | वासिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
जनाः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
नृपम् | नृप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आहुस् | अह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अमित्र | अमित्र | pos=n,comp=y |
घातिनम् | घातिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
प्रवीरम् | प्रवीर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
जनमेजयम् | जनमेजय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
जनाः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=p |