महाभारतम् — 1.40.5
Original
Segmented
ततो नृपे तक्षक-तेजसा हते प्रयुज्य सर्वाः पर-लोक-सत्क्रियाः शुचिः द्विजो राज-पुरोहितः तदा तथा एव ते तस्य नृपस्य मन्त्रिणः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
नृपे | नृप | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तक्षक | तक्षक | pos=n,comp=y |
तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
हते | हन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
प्रयुज्य | प्रयुज् | pos=vi |
सर्वाः | सर्व | pos=n,g=f,c=2,n=p |
पर | पर | pos=n,comp=y |
लोक | लोक | pos=n,comp=y |
सत्क्रियाः | सत्क्रिया | pos=n,g=f,c=2,n=p |
शुचिः | शुचि | pos=a,g=m,c=1,n=s |
द्विजो | द्विज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
पुरोहितः | पुरोहित | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
तथा | तथा | pos=i |
एव | एव | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
नृपस्य | नृप | pos=n,g=m,c=6,n=s |
मन्त्रिणः | मन्त्रिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |