महाभारतम् — 1.39.7
Original
Segmented
भस्मीभूतम् ततो वृक्षम् पन्नग-इन्द्रस्य तेजसा भस्म सर्वम् समाहृत्य काश्यपो वाक्यम् अब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भस्मीभूतम् | भस्मीभू | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
ततो | ततस् | pos=i |
वृक्षम् | वृक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पन्नग | पन्नग | pos=n,comp=y |
इन्द्रस्य | इन्द्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
भस्म | भस्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
समाहृत्य | समाहृ | pos=vi |
काश्यपो | काश्यप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |