महाभारतम् — 1.37.15
Original
Segmented
सूत उवाच इति शप्त्वा नृपम् क्रुद्धः शृङ्गी पितरम् अभ्ययात् आसीनम् गोचरे तस्मिन् वहन्तम् शव-पन्नगम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सूत | सूत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
इति | इति | pos=i |
शप्त्वा | शप् | pos=vi |
नृपम् | नृप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
क्रुद्धः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
शृङ्गी | शृङ्गिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पितरम् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अभ्ययात् | अभिया | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
आसीनम् | आस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
गोचरे | गोचर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
वहन्तम् | वह् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
शव | शव | pos=n,comp=y |
पन्नगम् | पन्नग | pos=n,g=m,c=2,n=s |