महाभारतम् — 1.36.7
Original
Segmented
स ऊर्ध्वरेताः तपसि प्रसक्तः स्वाध्यायवान् वीत-भय-क्लमः सन् चचार सर्वाम् पृथिवीम् महात्मा न च अपि दारान् मनसा अपि अकाङ्क्षत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऊर्ध्वरेताः | ऊर्ध्वरेतस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
तपसि | तपस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
प्रसक्तः | प्रसञ्ज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
स्वाध्यायवान् | स्वाध्यायवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
वीत | वी | pos=va,comp=y,f=part |
भय | भय | pos=n,comp=y |
क्लमः | क्लम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सन् | अस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
चचार | चर् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
सर्वाम् | सर्व | pos=n,g=f,c=2,n=s |
पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
महात्मा | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
दारान् | दार | pos=n,g=m,c=2,n=p |
मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
अकाङ्क्षत् | काङ्क्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |