महाभारतम् — 1.36.2
Original
Segmented
किम् कारणम् जरत्कारोः नाम एतत् प्रथितम् भुवि जरत्कारु-निरुक्तम् त्वम् यथावद् वक्तुम् अर्हसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कारणम् | कारण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| जरत्कारोः | जरत्कारु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| नाम | नामन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रथितम् | प्रथ् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| भुवि | भू | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| जरत्कारु | जरत्कारु | pos=n,comp=y |
| निरुक्तम् | निरुक्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| यथावद् | यथावत् | pos=i |
| वक्तुम् | वच् | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |