महाभारतम् — 1.36.11
Original
Segmented
स कदाचिद् मृगम् विद्ध्वा बाणेन नत-पर्वणा पृष्ठतो धनुः आदाय ससार गहने वने
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कदाचिद् | कदाचिद् | pos=i |
| मृगम् | मृग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विद्ध्वा | व्यध् | pos=vi |
| बाणेन | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| नत | नम् | pos=va,comp=y,f=part |
| पर्वणा | पर्वन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पृष्ठतो | पृष्ठ | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| ससार | सृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| गहने | गहन | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |