महाभारतम् — 1.34.18
Original
Segmented
भैक्ष-वत् भिक्षमाणाय नागानाम् भय-शान्त्यै ऋषये सुव्रताय त्वम् एष मोक्षः श्रुतो मया
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भैक्ष | भैक्ष | pos=n,comp=y |
वत् | वत् | pos=i |
भिक्षमाणाय | भिक्ष् | pos=va,g=m,c=4,n=s,f=part |
नागानाम् | नाग | pos=n,g=m,c=6,n=p |
भय | भय | pos=n,comp=y |
शान्त्यै | शान्ति | pos=n,g=f,c=4,n=s |
ऋषये | ऋषि | pos=n,g=m,c=4,n=s |
सुव्रताय | सुव्रत | pos=a,g=m,c=4,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मोक्षः | मोक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
श्रुतो | श्रु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |