महाभारतम् — 1.34.16
Original
Segmented
एलापत्त्र उवाच एवम् अस्तु इति तम् देवाः पितामहम् अथ अब्रुवन् उक्त्वा च एवम् गता देवाः स च देवः पितामहः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एलापत्त्र | एलापत्त्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
एवम् | एवम् | pos=i |
अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
इति | इति | pos=i |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पितामहम् | पितामह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अथ | अथ | pos=i |
अब्रुवन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
उक्त्वा | वच् | pos=vi |
च | च | pos=i |
एवम् | एवम् | pos=i |
गता | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
देवः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पितामहः | पितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |