महाभारतम् — 1.33.6
Original
Segmented
नूनम् सर्व-विनाशः ऽयम् अस्माकम् समुदाहृतः न हि एनाम् सो ऽव्ययो देवः शपन्तीम् प्रत्यषेधयत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
नूनम् | नूनम् | pos=i |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
विनाशः | विनाश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अस्माकम् | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
समुदाहृतः | समुदाहृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
न | न | pos=i |
हि | हि | pos=i |
एनाम् | एनद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽव्ययो | अव्यय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
देवः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
शपन्तीम् | शप् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
प्रत्यषेधयत् | प्रतिषेधय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |