महाभारतम् — 1.32.8
Original
Segmented
शेष उवाच सोदर्या मम सर्वे हि भ्रातरो मन्द-चेतसः सह तैः न उत्सहे वस्तुम् तद् भवान् अनुमन्यताम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शेष | शेष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
सोदर्या | सोदर्य | pos=a,g=m,c=1,n=p |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
हि | हि | pos=i |
भ्रातरो | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
मन्द | मन्द | pos=a,comp=y |
चेतसः | चेतस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सह | सह | pos=i |
तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
न | न | pos=i |
उत्सहे | उत्सह् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
वस्तुम् | वस् | pos=vi |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
अनुमन्यताम् | अनुमन् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |