महाभारतम् — 1.32.21
Original
Segmented
ब्रह्मा उवाच अधो महीम् गच्छ भुजंगमैः उत्तम स्वयम् ते एषा विवरम् प्रदास्यति इमाम् धराम् धारयता त्वया हि मे महत् प्रियम् शेष कृतम् भविष्यति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ब्रह्मा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अधो | अधस् | pos=i |
महीम् | मही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
गच्छ | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
भुजंगमैः | भुजंगम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
उत्तम | उत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
विवरम् | विवर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्रदास्यति | प्रदा | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
धराम् | धरा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
धारयता | धारय् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
हि | हि | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
प्रियम् | प्रिय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
शेष | शेष | pos=n,g=m,c=8,n=s |
कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |