महाभारतम् — 1.32.19
Original
Segmented
इमाम् महीम् शैल-वन-उपपन्नाम् स सागराम् स आकर-पत्तनाम् च त्वम् शेष सम्यक् चलिताम् यथावत् संगृह्य तिष्ठस्व यथा अचला स्यात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
महीम् | मही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
शैल | शैल | pos=n,comp=y |
वन | वन | pos=n,comp=y |
उपपन्नाम् | उपपद् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
स | स | pos=i |
सागराम् | सागर | pos=n,g=f,c=2,n=s |
स | स | pos=i |
आकर | आकर | pos=n,comp=y |
पत्तनाम् | पत्तन | pos=n,g=f,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
शेष | शेष | pos=n,g=m,c=8,n=s |
सम्यक् | सम्यक् | pos=i |
चलिताम् | चल् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
यथावत् | यथावत् | pos=i |
संगृह्य | संग्रह् | pos=vi |
तिष्ठस्व | स्था | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
यथा | यथा | pos=i |
अचला | अचल | pos=a,g=f,c=1,n=s |
स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |