महाभारतम् — 1.32.13

Original

ब्रह्मोवाच ।

जानामि शेष सर्वेषां भ्रातॄणां ते विचेष्टितम् ।

मातुश्चाप्यपराधाद्वै भ्रातॄणां ते महद्भयम् ॥ १३ ॥

Segmented

ब्रह्मा उवाच जानामि शेष सर्वेषाम् भ्रातॄणाम् ते विचेष्टितम् मातुः च अपि अपराधतः वै भ्रातॄणाम् ते महद् भयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ब्रह्मा	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
जानामि	ज्ञा	pos=v,p=1,n=s,l=lat
शेष	शेष	pos=n,g=m,c=8,n=s
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
भ्रातॄणाम्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=6,n=p
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
विचेष्टितम्	विचेष्टित	pos=n,g=n,c=2,n=s
मातुः	मातृ	pos=n,g=f,c=6,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अपराधतः	अपराध	pos=n,g=m,c=5,n=s
वै	वै	pos=i
भ्रातॄणाम्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=6,n=p
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
महद्	महत्	pos=a,g=n,c=1,n=s
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s