महाभारतम् — 1.30.7
Original
Segmented
प्रतिगृह्यताम् इदानीम् मे सख्यम् आनन्त्यम् उत्तमम् न कार्यम् तव सोमेन मम सोमः प्रदीयताम् अस्मान् ते हि प्रबाधेयुः येभ्यो दद्याद् भवान् इमम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्रतिगृह्यताम् | प्रतिग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
इदानीम् | इदानीम् | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सख्यम् | सख्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
आनन्त्यम् | आनन्त्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
कार्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सोमेन | सोम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सोमः | सोम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रदीयताम् | प्रदा | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
अस्मान् | मद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
हि | हि | pos=i |
प्रबाधेयुः | प्रबाध् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
येभ्यो | यद् | pos=n,g=m,c=4,n=p |
दद्याद् | दा | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |