महाभारतम् — 1.3.90

Original

स एवमुक्तस्ताः स्त्रियः प्रत्युवाच ।

न मया स्त्रीणां वचनादिदमकार्यं कार्यम् ।

न ह्यहमुपाध्यायेन संदिष्टः ।

अकार्यमपि त्वया कार्यमिति ॥ ९० ॥

Segmented

स एवम् उक्तस् ताः स्त्रियः प्रत्युवाच न मया स्त्रीणाम् वचनाद् इदम् अकार्यम् कार्यम् न ह्य् अहम् उपाध्यायेन संदिष्टः अकार्यम् अपि त्वया कार्यम् इति

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
उक्तस्	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ताः	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=p
स्त्रियः	स्त्री	pos=n,g=f,c=2,n=p
प्रत्युवाच	प्रतिवच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
न	न	pos=i
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
स्त्रीणाम्	स्त्री	pos=n,g=f,c=6,n=p
वचनाद्	वचन	pos=n,g=n,c=5,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अकार्यम्	अकार्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
कार्यम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
न	न	pos=i
ह्य्	हि	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
उपाध्यायेन	उपाध्याय	pos=n,g=m,c=3,n=s
संदिष्टः	संदिश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अकार्यम्	अकार्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
कार्यम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
इति	इति	pos=i