महाभारतम् — 1.3.66
Original
Segmented
अश्विनाव् इन्द्रम् अमृतम् वृत्त-भूयौ तिरोधत्ताम् अश्विनौ दास-पत्नी भित्त्वा गिरिम् अश्विनौ गाम् उदाचरन्तौ तद्-वृः-मह्ना प्रथिता वलस्य
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अश्विनाव् | अश्विन् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
इन्द्रम् | इन्द्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अमृतम् | अमृत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वृत्त | वृत्त | pos=a,comp=y |
भूयौ | भूय | pos=n,g=m,c=1,n=d |
तिरोधत्ताम् | तिरोधा | pos=v,p=3,n=d,l=lot |
अश्विनौ | अश्विन् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
दास | दास | pos=n,comp=y |
पत्नी | पत्नी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
भित्त्वा | भिद् | pos=vi |
गिरिम् | गिरि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अश्विनौ | अश्विन् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
गाम् | गो | pos=n,g=,c=2,n=s |
उदाचरन्तौ | उदाचर् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
तद् | तद् | pos=n,comp=y |
वृः | वृष् | pos=va,comp=y,f=part |
मह्ना | महन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
प्रथिता | प्रथ् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
वलस्य | वल | pos=n,g=m,c=6,n=s |